Dil Ki Tanhai Ko Lyrics (English Translation)

Song: Dil Ki Tanhai Ko (English Translation)
Film: Chaahat
Star Cast: Shah Rukh Khan, Pooja Bhatt, Ramya Krishnan
Singer: Kumar Sanu
Lyrics: Nida Fazil
Music Director: Anu Malik

Dil Ki Tanhai Ko English Lyrics

Dil ki tanhai ko, aawaz bana lete hain
We give voice to the loneliness in our hearts

Dard jab had se guzarta hai, toh gaa lete hain
When the pain becomes too much to bear, we let it out through song

Dard jab had se guzarta hai, toh gaa lete hain
When the pain becomes too much to bear, we let it out through song

Dil ki tanhai ko, aawaz bana lete hain
We give voice to the loneliness in our hearts

Dard jab had se guzarta hai, toh gaa lete hain
When the pain becomes too much to bear, we let it out through song

Dard jab had se guzarta hai, toh gaa lete hain
When the pain becomes too much to bear, we let it out through song

Haan, gaa lete hain, haan, gaa lete hain
Yes, we sing it out, yes, we sing it out

Aapke shaher mein hum, leke wafa aaye hain
We have come to your city carrying our devotion

Muflisi mein bhi amiri ki ada laaye hain
Even in poverty, we carry ourselves with the grace of the rich

Muflisi mein bhi, amiri ki ada laaye hain
Even in poverty, we carry ourselves with the grace of the rich

Jo bhi bhaata hai, jo bhi bhaata hai
Whoever wins our heart, whoever wins our heart

Use apna bana lete hain
We make them our own

Dard jab had se guzarta hai, toh gaa lete hain
When the pain becomes too much to bear, we let it out through song

Dard jab had se guzarta hai, toh gaa lete hain
When the pain becomes too much to bear, we let it out through song

Haan, gaa lete hain, haan, gaa lete hain
Yes, we sing it out, yes, we sing it out

Husn waalon mein yeh mashhoor hai aadat apni
Among beautiful people, this is what I’m known for

Har kisi se kahaan milti hai tabiyat apni
I’m not someone who easily gets along with everyone

Har kisi se kahaan milti hai tabiyat apni
I’m not someone who easily gets along with everyone

Pyar milta hai, pyar milta hai jahaan
Wherever I find love, wherever I find love

Sar ko jhuka lete hain
I bow my head with respect

Dard jab had se guzarta hai, toh gaa lete hain
When the pain becomes too much to bear, we let it out through song

Dard jab had se guzarta hai, toh gaa lete hain
When the pain becomes too much to bear, we let it out through song

Haan, gaa lete hain, haan, gaa lete hain
Yes, we sing it out, yes, we sing it out

Dil ki tanhai ko, aawaz bana lete hain
We give voice to the loneliness in our hearts

Dard jab had se guzarta hai, toh gaa lete hain
When the pain becomes too much to bear, we let it out through song

Vocabulary & Meaning: Dil Ki Tanhai Ko (English Translation)