Asha Bhosle - Galaxy Bangla

মে চালি মে চালি লিরিক্স (বাংলা অর্থ) | Main Chali Main Chali (Bangla Translation)

মে চালি, মে চালি, দেখো পেয়ার কি গালি
দেখো, আমি ভালোবাসার গলিতে চললাম।

মুঝে রোকে না কোয়ি, মে চালি, মে চালি
আমাকে কেউ আটকাতে পারবে না; আমি চললাম, চললাম।

Main Chali, Main Chali, Dekho Pyaar Ki Gali
Look, I’m off to the street of love.

Mujhe Roke Na Koi, Main Chali, Main Chali
No one can stop me; I’m off, I’m off.

চুরা লিয়া হ্যায় তুমনে জো দিল কো
তুমি আমার হৃদয় চুরি করে নিয়েছ।

নাজার নেহি চুরানা সনম
এখন আর আমার কাছ থেকে দৃষ্টি ফিরিয়ে নিও না, প্রিয়তম।

Chura Liya Hai Tumne Jo Dil Ko
You’ve stolen my heart

Nazar Nahin Churana Sanam
Now don’t turn your gaze away from me, my beloved

আভি না যাও ছোড় কার
এখনই চলে যেও না, আমাকে ছেড়ে।

কে দিল আভি ভরা নেহি
কারণ আমার মন এখনও ভরেনি।

Abhi na jaao chhod kar
Please don’t leave yet.

Ke dil abhi bhara nahi
My heart still hasn’t had enough.