কিসি কি মুসকুরাহাটো পে হো নিসার
কারও মুখে হাসি ফোটাতে নিজেকে উৎসর্গ করে দাও।
কিসি কা দারদ মিল সাকে তো লে উধার
যদি পারো, অন্যের কষ্ট নিজের করে নাও।
Kisi Ki Muskurahaton Pe Ho Nisaar
May you devote yourself to bringing a smile to someone’s face.
Kisi Ka Dard Mil Sake To Le Udhaar
If you can, take on someone else’s pain as your own.
Kisi ki Muskurahaton Pe Ho Lyrics (English Translation) Read Post »
আজা সনম, মধুর চান্দনী মে হাম তুম মিলে তো ভিরানে মে ভি আ জায়েগি বাহার
এসো প্রিয়তম, মধুর এই জ্যোৎস্নায় তুমি আর আমি মিলিত হলে, এই নির্জন স্থানেও বসন্ত এসে যাবে।
Aaja sanam madhur chandni mein hum tum mile toh veerane mein bhi aa jayegi bahaar
Come, my love. If you and I meet in this sweet moonlight, even this desolate place will blossom with spring.
Aaja Sanam Madhur Chandni Mein Lyrics (English Translation) Read Post »
এ রাত ভিগি ভিগি, এ মাস্ত ফিজায়ে
এই বৃষ্টিভেজা রাত, এই মাদকতাময় পরিবেশ।
উঠা ধীরে ধীরে, ও চান্দ পেয়ারা পেয়ারা
Yeh Raat Bheegi Bheegi, Yeh Mast Fizaayein
This rain-soaked night, these intoxicating surroundings.
Utha Dheere Dheere, Woh Chaand Pyaara Pyaara
Yeh Raat Bheegi Bheegi Lyrics (English Translation) Read Post »
