পেয়ার কার লিরিক্স (বাংলা অর্থ)
চান্দ নে কুছ কাহা
চাঁদ কিছু একটা বলেছে।
রাত নে কুছ সুনা
রাত কিছু একটা শুনেছে।
চান্দ নে কুছ কাহা
চাঁদ কিছু একটা বলেছে।
রাত নে কুছ সুনা
রাত কিছু একটা শুনেছে।
Chaand ne kuch kaha
The moon whispered something.
Raat ne kuch suna
The night heard something.
কাব তাক চুপ বৈঠে
আর কতক্ষণ চুপ করে বসে থাকব?
আব তো কুছ হে বোলনা
এবার তো কিছু বলতেই হবে।
Kab tak chup baithe
How long can we sit here in silence?
Ab toh kuch hai bolna
It’s time we said something.
Kab Tak Chup Baithe Lyrics (English Translation) Read Post »
মুঝকো হুয়ি না খবর
আমি কিছুই টের পাইনি।
চোরি চোরি ছুপ ছুপ কার
চুপিসারে, সবার আড়ালে।
Mujhko hui na khabar
I didn’t even realise what was happening.
Chori chori chup chup kar
Secretly, quietly, without anyone knowing.