Song: Bol Do Na Zara (Bangla Translation)
Movie: Azhar
Singer: Armaan Malik
Music: Amaal Mallik
Lyrics: Rashmi Virag
Starring: Emraan Hashmi, Nargis Fakhri
Music Producer: Bhushan Kumar
বোল দো না জারা গানের বাংলা অর্থ ও লিরিক্স
ইতনি মোহাব্বাত কারো না
আমায় এত বেশি ভালোবেসোনা
মে ডুব না জাউ কাহি
আমি কোথাও আবার ডুবে না যাই
ওয়াপাস কিনারে পে আনা
তীরের কাছে ফিরে আসতে
মে ভুল না জাউ কাহি
আমি আবার যেনো ভুলে না যাই
দেখা জাবসে হ্যায় চেহরা তেরা
যখন থেকে তোমার চেহারা দেখেছি
মে তো হাপ্তো-সে ছোয়া নেহি
আমি তারপর কয়েক সপ্তাহ ঘুমাতেই পারছি না
বোল দো না জারা
বলে দাও না একটু
দিল মে জো হ্যায় ছিপা
যা তোমার হৃদয়ে লুকিয়ে আছে
মে কিসিসে কাহুঙ্গা নাহি
আমি কাউকে কিছু বলবো না
বোল দো না জারা
বলে দাও না একটু
দিল মে জো হ্যায় ছিপা
যা তোমার হৃদয়ে লুকিয়ে আছে
মে কিসিসে কাহুঙ্গা নাহি
আমি কাউকে কিছু বলবো না
মে কিসি সে কাহুঙ্গা নাহি
আমি কাউকে কিছু বলবো না
মুঝে নিন্দ আতি নেহি হ্যায় একেলে
আমার একা একা ঘুমই আসে না
খোয়াবো-মে আয়া কারো
স্বপ্নে চলে এসো
নেহি চাল সাকুঙ্গা তুমহারে বিনা মে
তোমাকে ছাড়া আমি চলতে/থাকতে পারবো না
মেরা তুম সাহারা বানো
তুমি আমার আশ্রয় হও
ইক তুমহে চাহনে কে আলাবা
একমাত্র তোমাকে চাওয়া ছাড়া
অর কুচ হামসে হোগা নেহী
আমার দ্বারা আর কিছু হবে না
বোল দো না জারা
বলে দাও না একটু
দিল মে জো হ্যায় ছিপা
যা তোমার হৃদয়ে লুকিয়ে আছে
মে কিসিসে কাহুঙ্গা নাহি
আমি কাউকে কিছু বলবো না
বোল দো না জারা
বলে দাও না একটু
দিল মে জো হ্যায় ছিপা
যা তোমার হৃদয়ে লুকিয়ে আছে
মে কিসিসে কাহুঙ্গা নাহি
আমি কাউকে কিছু বলবো না
মে কিসিসে কাহুঙ্গা নাহি
আমি কাউকে কিছু বলবো না
শব্দার্থ- বোল দো না জারা গানের বাংলা লিরিক্স
Mohabbat – ভালোবাসা
Kinara – তীর, কূল
Chehra – মুখ, চেহারা
Dil – হৃদয়, মন
Neend – ঘুম
Khwab – স্বপ্ন
Sahara – আশ্রয়, ভরসা
Chahna – ভালোবাসা, চাওয়া
Chhupa – লুকানো
Akele – একা
