Song Name: O Sajni Re (English Translation)
Film Name: Laapataa Ladies
Composed By : Ram Sampath
Lyricist : Prashant Pandey
Singer : Arijit Singh
O Sajni Re lyrics English translation
O Sajni Re
Oh, dear one
Kaise Kate Din Raat
How will I pass these days and nights without you?
Kaise Ho Tujhse Baat
How can I speak to you?
Teri Yaad Satave Re
Your memory torments me
O Sajni Re
Oh, beloved
Kaise Kate Din Raat
How will I pass my days and nights?
Kaise Mile Tera Saath
How will I find your company again?
Teri Yaad, Teri Yaad Satave Re
Your memory, oh your memory, troubles me
Ho ho ho ho
Hmm hmm hmm
Kaise Ghane Re Badra Ghire
How heavily the dark clouds gather
Teri Kami Ki Baarish Liye
Carrying the rain of your absence
Sailaab Jo Mere Seene Mein Hai
A flood that’s in my heart
Koyi Bataye Yeh Kaise Thame
Can someone tell me how to stop it?
Tere Bina Ab Kaise Jiyein
How do I live now without you?
O Sajni Re
Oh, dear one
Kaise Kate Din Raat
How will I pass these days and nights?
Kaise Ho Tujhse Baat
How can I speak to you?
Teri Yaad Satave Re
Your memory torments me
O Sajni Re
Oh, dear one
Kaise Kate Din Raat
How will I pass these days and nights without you?
Kaise Ho Tujhse Baat
How can I speak to you?
Teri Yaad, Teri Yaad Satave Re
Your memory torments me
O Sajni Re
Oh, beloved
Vocabulary & Meaning: O Sajni Re English translation
Sajni = Beloved / dear one
Yaad = Memory / remembrance
Satave = Torments / troubles
Badra = Dark rain clouds
Kami = Absence / lack
Baarish = Rain
Sailaab = Flood
Seena = Chest / heart
Thame = Stop / control
Saath = Companionship / togetherness
