(এই গানের বাংলা লিরিক্স ও অর্থ জানতে এখানে ক্লিক করুন)
Bheegi Bheegi Raaton Mein English Translation
Bheegi bheegi raaton mein, phir tum aaao na. (×2)
In these wet, rainy nights — please come back.
Aisi barsaaton mein — aaao na.
In such rain — come to me.
Bheegi bheegi raaton mein, phir tum aaao na. (×2)
In these wet, rainy nights — please come back.
Aisi barsaaton mein — aaao na.
In such rain — come to me.
Ho… aisi barsaaton mein — aaao na.
Oh… in such rain — please come.
-------------------------------------------------------------
Dhadkanoon mein aa gaya ek naghma tere pyaar ka.
A melody of your love has come alive in my heartbeat.
Jaise koi sur mila ho, dil ke tarse dil ki taar ka.
As if a tune has found its match — the longing of one heart meeting the other.
Pal ki hansi mein yoon hi dillagi mein yeh dil gaya
In the smile on your lashes, my heart surrendered — it was lost in that moment.
Humein kya mila hai?
What have I gained?
tumhe toh mera dil bhi mil gaya.
You — and you alone — and even my heart was won.
Leke pyar aanhkon mein,
With love in your eyes,
Leke pyar aankhon mein aao na —
with love in your eyes —
aaao na.
please come.
Bheegi bheegi raaton mein, phir tum aaao na. (×2)
In these wet, rainy nights — please come back.
Aisi barsaaton mein — aaao na.
In such rain — come to me.
Ho… aisi barsaaton mein — aaao na.
Oh… in such rain — please come.
-----------------------------
Aa rahi hain teri yaadain
Your memories are coming back.
Dil mera phir beqaraar hai.
My heart is restless again.
Tum milogi, haan milogi —
You will meet me — yes, you will meet me.
Dil ko mera aitbaar hai.
My heart believes it.
Khuli hui yeh bahein.
My arms are open.
Dekhi hai yeh nigah rasta tera.
These eyes have seen the path you’ll take.
Zara muskura ke phir se dikha de wohi ada.
Smile a little and show me that same charm again.
Ya toh meri yaadon mein
It’s already in my memories
Ya toh meri yaadon mein aao na.
it’s in my memories — come back.
Bheegi bheegi raaton mein, phir tum aaao na.
In these wet, rainy nights — please come back.
Aisi barsaaton mein — aaao na.
In such rain — come to me.
Ho… aisi barsaaton mein — aaao na.
Oh… in such rain — please come.
La… La… La
…...........................................................
Song - Bheegi Bheegi Raaton mein
Albam - Kabhi To Nazar Milao
Artist - Adnan Sami
Released - 2000
...........................................................
0 Comments